EPISODIUM
La detenuta Adèle Charki accetta un lavoro come fattorina all'hotel Citadel grazie a un programma di rilascio giornaliero guidato dal regista Édouard Galzain. È coinvolta in lotte di potere tra il personale, gli ospiti e le reti, mentre la sua relazione con Édouard diventa oscura.