EPISODIUM
Quando la gente gioca d'azzardo e parcheggia le proprie auto illegalmente, i conducenti dei carri attrezzi di Las Vegas intervengono. Ciò porta a risse, proposte selvagge e personaggi folli che fanno di tutto per riavere indietro i propri veicoli. Due società di carro attrezzi rivali competono per tenere in movimento la Strip di Las Vegas.