EPISODIUM
Cain can't believe Adam's news and asks him to repeat it. Adam shouts Holly is dead, shocking everyone in the pub. Adam swings for Cain, who tries to comfort him, before Adam walks out. Rhona and Pierce arrive home. Pearl goes to tell them Paddy is staying, when the man himself appears and explains he is no longer moving to Germany. Pierce is annoyed with the new arrangement.