4x2 - Quantum Leap

August 6, 1961: A pitcher on a minor league baseball team, Sam must decide if he's there to help a fellow team member, get his host back into the major leagues, or baby-sit the porcine team mascot, all while resisting the amorous advances of the women in his life.