3x26 - The Twilight Zone

Awakened by the cries of their daughter Bettina, Chris and Ruth Miller enter her room to find that she has vanished, even though they still hear her crying for help. Chris' physicist friend Bill thinks she moved into another dimension.