2x8 - Broken Arrow

Cochise asks for a teacher to instruct in the ways of white culture. To his chagrin, the one he gets is not only a woman, but a woman who holds fast to cultural values that demean Apache customs.