The team try to end the war by attacking computers in the Outriders' orbital station, but Jesse Blue throws a wrench into their plan.
