David's still firmly in denial, but he and Anna must face some uncomfortable truths when they’re forced into close quarters, and secrets begin to spill out