EPISODIUM
As Bell is ambushed in her cell, the new prison guard goes after Claire in the cell opposite but she manages the situation. Afterwards, Officer Wichai punishes everyone involved, leading to a chain of retaliation.