1x11 - Merc Storia: The Apathetic Boy and the Girl in a Bottle

Yuu goes to rescue Merc from the floating continent. Along the way, he and his new friend are captured by the palace guard, who have less than benevolent intentions...